Предложения в пассивном залоге на русском примеры

Пассивный залог (passive voice)

Форма залога показывает, является ли подлежащее в предложении (лицо или предмет) производителем или объектом действия, выраженного сказуемым. показывает, что лицо или предмет, выраженное подлежащим, испытывает действие на себе: The big cake was baked by Sam. Большой пирог был испечен Сэмом.

Пассивный залог употребляется, когда исполнитель действия очевиден или несуществен, или когда действие или его результат более интересны, чем исполнитель. Для того, чтобы получить форму глагола в пассивном залоге, необходим вспомогательный в соответствующем времени, лице и числе и (Participle II) значимого глагола: This building will be demolished next month.

Это здание будет снесено в следующем месяце. My dog has been stolen. Мою собаку украли.

В отрицательных предложениях частица not ставится после вспомогательного глагола, а если их несколько, то после первого из них: He has not been seen anywhere.

Его нигде не видели. В вопросительных предложениях вспомогательный глагол (или первый из них) выносится на место перед подлежащим: Was your wallet stolen? Ваш бумажник был украден? Simple Continuous Perfect Present space is explored space is being explored space has been explored Past space was explored space was being explored space had been explored Future space will be explored — space will have been explored Пассивный залог не может быть использован во временах группы Perfect Continuous и времени .

Значение и употребление времен глагола в пассивном залоге такое же, как и времен глагола в активном залоге.

Страдательный залог

Стилевые сложности — это еще цветочки.По-настоящему опасен страдательный залог в двух случаях: 1) когда его используют бездумно и малограмотно 2) когда его применяют, чтобы спрятать действующих лиц.В первом случае из текста будет непонятно, что вообще происходит. Во втором — непонятно, кто виноват.

Это отличный способ уходить от ответственности. Если отглагольные существительные прячут само дело, то страдательный залог скрывает того, кто дело делает.

«Нельзя прикрываться бумажками о собственности, приобретенными явно жульническим путем»

— промолвил однажды строго Сергей Собянин, мэр Москвы.

Давайте разберем эту фразу. «Бумажки приобретены жульническим путем». Кто приобрел бумажки? Кажется, путь приобрел. Ой, нет. Их приобрели московские налогоплательщики!

У кого? Очевидно, у московских чиновников.Заставь мы мэра использовать действительный залог, ему бы пришлось говорить примерно так: «Бизнесмены-жулики купили бумажки о собственности и пытаются ими прикрыться.

Во-вторых, нельзя просто «купить», можно купить лишь у кого-то.

У кого-то, кто этими бумажками вообще не должен торговать.

неужели у кого-то из мэрии?Заменить «приобретенные» на «купили» = поднимать нежелательные вопросы, выявляя реальных участников кризисной ситуации.

Бесплатная консультацияЮриста:По любым вопросам

Пример: Набрал займов в МФО из-за ремонта квартиры и лечения болезни.

Поздно понял что это неподъемные займы для меня. Звонят, угрожают различными способами воздействия.

Как быть? Москва Санкт-Петербург Нажимая кнопку ОТПРАВИТЬ, вы принимаете условия Отправить Отправить

Правительства Москвы

Министерства юстицииРоссийской Федерации

Роспотребнадзора Последние вопросы Полное комплексное обслуживание С момента обращения к нам и до полного решения вопроса мы готовы сопровождать своих клиентов, оказывая им необходимые услуги и консультации. Бесплатный детальный анализ ситуации Наши специалисты детально изучат Вашу ситуацию, ознакомятся со всеми имеющимися документами, составят четкую картину проблемы. Работа на результат Мы заинтересованны в успехе Вашего дела!

Ваши победы — наши победы. Мы ориентированные исключительно на результат.

Составление документов При необходимости юристы нашей компании возьмут на себя составление всех необходимых документов, для положительно решения дела.

Бесплатная проработка вариантов Только после детального анализа имеющихся документов, погружения в сложившуюся ситуацию – мы сможем проработать пути решения и целесообразность их применения.

Подача документов Берем все на себя.

Составление. Сбор необходимого пакета документов.

Passive voice в таблице с примерами

> > > предусматривает несколько форм залога, показывающих совершаемое действие предмета или лица, производимое над подлежащим:

1. При активном залоге действие подлежащее совершает самостоятельным образом: I spoke Russian last Sunday. Я говорил по-русски в минувшее воскресенье. I wrote the letter last evening. Я написал письмо вчера вечером.

1. При пассивном залоге действие совершается над подлежащим: The letter written last evening. Письмо было написано вчера вечером. The language was spoken last Sunday.

   Занятие языком было в прошлое воскресенье.

Он может быть широко употреблен в современных условиях английского языка. Обычно может быть использована в устной и письменной речи, когда нет имени у исполняющего действия либо его не хотят называть в данном контексте.

Однако человек, который выполнял какое-либо действие, подразумевается из контекстной формы.

Здесь важно, что именно журналы используются детьми и статьи нужны для выставки, а не дети используют журналы и не выставке нужны статьи.

В этом заключается главная особенность и значение данного залога. То же самое в следующих примерах: Collars dressed on dogs.

Passive Voice — Страдательный (пассивный) залог в английском языке

Пассивный залог в английском языке (Passive Voice) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и Participle II смыслового глагола (или третьей формы смыслового глагола). В английском языке, как и в русском, глаголы могут иметь два залога: действительный (Active Voice) и страдательный (Passive voice). Действительный залог: I write a letter.

Я пишу . Страдательный залог: The letter is written by me.

Письмо написано мною. В действительном залоге ( или ) выражает ЛИЦО (или ПРЕДМЕТ), которое СОВЕРШАЕТ ДЕЙСТВИЕ. Действие направлено на лицо (или предмет), выраженное существительным или местоимением в функции . В страдательном залоге ПОДЛЕЖАЩЕЕ (существительное или местоимение) выражает ЛИЦО (или ПРЕДМЕТ), НА КОТОРОЕ НАПРАВЛЕНО ДЕЙСТВИЕ, выраженное Действие производит лицо или предмет, выраженный существительным или местоимением в функции дополнения с by (кем).

Но дополнение в страдательном залоге часто отсутствует, поскольку основное внимание направлено не на лицо (или предмет), совершающее действие, а на объект действия и его результат.

Заметьте Непереходные глаголы, т. е. глаголы, которые не могут иметь при себе (to live, to arrive и др.), не могут употребляться в форме страдательного залога.

Страдательный залог (Passive Voice) образуется при помощи в соответствующем времени и смыслового глагола (или третьей формы смыслового глагола). to be (изменяемая часть) + Participle II (неизменяемая часть) В зависимости от употребляемой временной формы изменяется глагол to be, который является показателем лица, числа и времени.

Пассивный залог. Passive Voice

В избранном Добавить в избранное В английском языке существуют , которые показывают, совершает ли лицо / предмет, выраженное подлежащим, действие само, или действие производится над подлежащим: Активный залог: подлежащее само совершает действие I wrote the article last Monday.

— Я написала статью в прошлый понедельник.

The article was written last Monday.

— Статья была написана в прошлый понедельник. В данном предложении подлежащее the article испытывает на себе действие другого лица, то есть статья не сама себя написала, а была кем-то написана.

При этом скорее всего известно, кто ее написал, но здесь важен сам факт совершения действия (статью написали, и она готова к публикации), а не исполнитель. Поэтому предложение и употреблено в пассивном залоге. Если же все-таки необходимо указать исполнителя действия в пассивном залоге, то в этом случае употребляется предлог by: This article was written by me.

— Эта статья была написана мной. Пассивный залог в английском языке употребляется, как правило, с переходными глаголами, то есть с глаголами, которые имеют после себя дополнение.

Активный и Пассивный залог в английском языке

Английский язык для начинающих » ГрамматикаВ этом уроке мы разберем очень сложную грамматическую тему — Активный и Пассивный Залог в английском языке.

Проще говоря, залог это показатель того, выполняет ли подлежащее действие или же действие производится над ним.В английском языке существуют две формы залога: активный залог (the Active Voice) и пассивный залог (the Passive Voice).В активном залоге глагол обозначает действие, которое производится подлежащим:

1. Вчера я прочитал двадцать страниц.
2. I read twenty pages yesterday.

В пассивном залоге глагол обозначает действие, которое производится над подлежащим:

1. Twenty pages were read by me yesterday.
2. Вчера мною были прочитаны двадцать страниц.

Сравните следующие примеры:

1. Обычно они поют такие песни в классе.
2. They usually sing such songs in class.

   (Active Voice)

1. Such songs are usually sang by them in class.

   (Passive Voice)

2. Такие песни обычно поются ими в классе.

1. Has the manager checked up your report? (Active Voice)
2. Менеджер проверил твой отчет?

1. Твой отчет проверен менеджером?
2. Has your report been checked up by the manager? (Passive Voice)

Если вы добрались до темы залогов в английском языке, значит до сих пор, вы уже успели изучить временные формы глагола в Active Voice.

Вы уже знаете, что всего в английском языке 12 основных времен активного залога. Каждое время образуется по-своему, при помощи окончаний и вспомогательных глаголов.

Пассивный залог в английском языке. Passive voice in English

Пассивный залог – это ситуация, когда подлежащее в предложении, «кто» или «что», делает действие не само, а испытывает действие на себе. Кто выполняет действие нам не всегда важно, более важен результат.

Окно было закрыто (окно не закрывало само себя).

Дом был построен отцом и дядей (дом не сам себя строил). Мои вещи украли (вещи не крали сами себя). Строится пассивный залог по следующей формуле: be + глагол + -ed (или из третьей колонки в таблице неправильных глаголов) Таким образом, в настоящем времени простой пассивный залог (Present Simple Passive) будет выглядеть так: am / is / are + глагол* (см.

описание выше) The house is built. – Дом строится. Space is explored.

– Космос исследуется. The parents are met at the station. – Родителей встречают на станции.

We are asked to come as early as possible. – Нас попросили прийти как можно раньше. I am invited to the party. – Я приглашён на вечеринку.

/ Меня пригласили на вечеринку.

– Нас попросили прийти как можно раньше. I was invited to the party. – Я был приглашён на вечеринку. I was deceived! – Я был обманут!

В будущем времени (Future Simple Passive): will be + глагол* (см.

Passive Voice (пассивный залог, страдательный залог) в английском языке – правила и упражнения

Автор: 27.03.2016 Сегодня мы рассмотрим с Вами правила употребления страдательного залога в английском языке. Грамматический феномен, по-английски называемый Passive Voice, на русский переводится как пассивный залог или страдательный залог.

Passive Voice правила употребления будут сопровождаться упражнениями на отработку. Начнем! План статьи: В английском языке залог указывает на то, выполняет ли подлежащее действие самостоятельно (активный / действительный залог), или действие совершается над ним (пассивный / страдательный залог). Таким образом, есть два залога:

1. Active Voice
2. Passive Voice

Если подлежащее обозначает лицо или предмет, совершающий действие, то сказуемое употребляется в форме действительного залога.

My boss gave me a bonus. – Начальник выдал мне премию (начальник сам выдал). The hurricane ruined his house. Ураган разрушил его дом (ураган сам разрушил).

Если подлежащее обозначает лицо или предмет, подвергающийся действию со стороны другого лица или предмета, сказуемое употребляется в форме страдательного залога. I was given a bonus. – Мне дали премию His house was ruined.

– Его дом был разрушен. Существует мнение, что следует избегать употребления страдательного залога особенно в письменной речи, чтобы не усложнять высказывание.

Это действительно так: не нужно употреблять страдательный залог там, где можно употребить действительный.

Когда стоит употреблять пассивный залог? Есть несколько случаев:

1. Лицо / предмет, совершающее действие, неизвестно.

Our house was broken into last week.

Пассивный залог в английском языке

Готовы немного пострадать над английским?

So easy! Но давайте на всякий случай уточним некоторые детали.

C’mon. Пройдите тему в онлайн тренажере: Пассивный залог широко употребляется как в устном так и в письменном современном английском. Зачастую пассивные конструкции используются, когда нет необходимости называть исполнителя какого-либо действия, а также, если нет разницы в том, кто именно это действие выполняет — важен лишь результат.

Страдательный залог используется, чтобы показать интерес к объекту, который испытывает действие, а не к объекту, который его выполняет. The book was written last Monday.

– Книга была написана в прошлый понедельник. В этом предложении подлежащее «the book» испытывает на себе действие субьекта, то есть не сама книга себя написала, а была кем-то написана. При этом, скорее всего, известно, кто ее написал, но здесь важен сам факт совершения действия (книгу написали, и она готова), а не исполнитель.

Поэтому предложение и употреблено в пассивном залоге. Когда необходимо указать исполнителя действия в пассивном залоге, то добавляем предлог «by»: The book was written by me. – Эта книга была написана мной.

Пассивный залог образуется с помощью вспомогательного глагола «be» и формы Past Participle (смыслового глагола в 3 форме) и только переходные глаголы (обозначают действие, которое по своему смыслу переходит на некий предмет) могут образовывать формы пассивного залога.

Пассивный залог в английском языке правило и примеры (Passive voice).

Таблицы образования пассивного залога во всех временах.

В предыдущей статье мы с вами разобрали . В этой же, мы разберем, как строятся вопросительные, отрицательные и утвердительные предложения.

Что самое главное нужно знать?

Правильно, самое главное – это верно составить предложение, используя the passive voice.

Поэтому мы подготовили таблицы пассивного залога английского языка, с ними у вас не будет трудностей!

Содержание статьи: Можно сказать, что страдательный залог – это когда лицо, которое выполняет действие, страдает, так как оно частично упоминается в пассиве или вовсе его не затрагивают. Вспомним пару характеристик правила Passive voice:

1. Чтобы понять, кто совершил какое-либо действие нужно использовать предлог ‘by’.
2. В этой форме мы можем упомянуть, кто совершил действие или же имеем право не упоминать.
3. The passive voice можно использовать только (give, write, take, open etc.) Такие глаголы как: sleep, happen, come, go, seem не используются в страдательном залоге английского языка.
4. Когда мы меняем предложение , дополнение превращается в подлежащее.

Формула страдательного залога.

Образование пассивного залога в английском языке используется по такой формуле: Subject + form of ‘to be’ + past participle + by + object. — A house has been built – Дом был построен. ИЛИ — A house has been built by my husband – Дом был построен моим мужем.

Узнали, как образуется пассивный залог в английском?! Теперь можно перейти к таблицам с примерами. Запомните, что временные формы страдательного залога употребляются в тех же случаях, что и соответствующие им формы действительного залога.

Разберем подробнее таблицы времен пассивного залога в английском языке с каждым лицом.

Секреты английского языка

» » Passive Voice — знакомство с пассивным залогом в английском языке В английской грамматике существует такое понятие как залог. Он бывает либо действительным (активным), либо страдательным (пассивным).

Если подлежащее само выполняет действие, мы относим его к категории действительного залога, например, «мама часто печет пироги». В данном предложении отчетливо видно, кто именно выполняет действие, поэтому мы переводим его в одном из времен действительного залога, в данном случае — в — “mother often bakes cakes”. Теперь рассмотрим другое предложение, например «мне часто звонят», или «мне подарили букет роз».

В данном случае, совершенно не ясно кто именно выполняет действие, т.е. звонит и дарит цветы. Не подлежащее выполняет действие, оно испытывает воздействие со стороны другого лица.

В страдательном залоге внимание обращают на результат действия.

Google shortcode Обратите внимание на следующие предложения: Действительный залог Страдательный залог Мы строим дом Я написал письмо сестре Анна пишет много писем каждый день Я нарезала хлеб к обеду В нашем районе строится новый дом Моей сестре часто пишут письма Анне ежедневно присылают много писем Хлеб уже нарезан Действия, относящиеся к действительному залогу выполняются подлежащим, тогда как действия, выраженные страдательным залогом, не имеют исполнителя.

Для образования форм пассивного залога неопределенных / простых времен (Indefinite / Simple tenses) нам понадобится + , иными словами – третья форма глагола.